-
1 подушка
-
2 подушка
-
3 подушка
pillow; pad[lang name="Russian"]полирующая подушка, подушка для полирования — burnishing pad
-
4 подушка
-
5 подушка
fFRA oreiller mDEU Kopfkissen nENG pillowITA cuscino m, guanciale mPLN poduszka fRUS подушка fсм. поз. 2917 на
—FRA carcasse f élastiqueDEU Formpolster mENG resilient frameITA carcassa f elasticaPLN wkładka f elastycznaRUS подушка f подголовникасм. поз. 1734 на
, 
—FRA cale f de réglageDEU Ausgleichplatte fITA spessore m di regolazionePLN wkładka fRUS подушка f рессорного хомутасм. поз. 174 на
—FRA coussin m de siègeDEU Sitzpolster mENG seat cushionITA cuscino m di divanoPLN poduszka f kanapyRUS подушка f сидениясм. поз. 1725 на
подушка, диванная
—FRA coussin m de banquetteDEU Sitzkissen nENG seat cushionITA cuscino m di sedilePLN poduszka f kanapyRUS подушка f, диванная -
6 подушка
fFRA oreiller mDEU Kopfkissen nENG pillowITA cuscino m, guanciale mPLN poduszka fRUS подушка fсм. поз. 2917 на—FRA carcasse f élastiqueDEU Formpolster mENG resilient frameITA carcassa f elasticaPLN wkładka f elastycznaRUS подушка f подголовникасм. поз. 1734 на, —FRA cale f de réglageDEU Ausgleichplatte fITA spessore m di regolazionePLN wkładka fRUS подушка f рессорного хомутасм. поз. 174 на—FRA coussin m de siègeDEU Sitzpolster mENG seat cushionITA cuscino m di divanoPLN poduszka f kanapyRUS подушка f сидениясм. поз. 1725 наподушка, диванная
—FRA coussin m de banquetteDEU Sitzkissen nENG seat cushionITA cuscino m di sedilePLN poduszka f kanapyRUS подушка f, диванная -
7 подушка
fFRA oreiller mDEU Kopfkissen nENG pillowITA cuscino m, guanciale mPLN poduszka fRUS подушка fсм. поз. 2917 на—FRA carcasse f élastiqueDEU Formpolster mENG resilient frameITA carcassa f elasticaPLN wkładka f elastycznaRUS подушка f подголовникасм. поз. 1734 на, —FRA cale f de réglageDEU Ausgleichplatte fITA spessore m di regolazionePLN wkładka fRUS подушка f рессорного хомутасм. поз. 174 на—FRA coussin m de siègeDEU Sitzpolster mENG seat cushionITA cuscino m di divanoPLN poduszka f kanapyRUS подушка f сидениясм. поз. 1725 наподушка, диванная
—FRA coussin m de banquetteDEU Sitzkissen nENG seat cushionITA cuscino m di sedilePLN poduszka f kanapyRUS подушка f, диванная -
8 подушка
-
9 подушка
ж.1) cushion, pulvinar [NA]2) pad; cushion; pillow•- отводящая подушка
- подушка внутренней оболочки -
10 подушка
-
11 подушка
ж.1) ( подголовная) pillow; ( диванная) cushion ['kʊ-]; ( надувная) air cushionположи́ть го́лову на поду́шку — lay / rest the head on a pillow
2) тех. cushion; bolsterвозду́шная поду́шка — air cushion
су́дно на возду́шной поду́шке — cushioncraft
по́езд на магни́тной поду́шке — magnetic levitation train, maglev
поду́шка для штемпеле́й — inkpad
••пла́кать в поду́шку — cry in one's pillow
-
12 подушка
1.pillow 2.техн. padдемпфирующая подушкаantivibration padмасляная подушкаoil pad -
13 подушка
1) General subject: (манёвр, выполняемый на парашюте типа "крыло" перед приземлением для уменьшения скорости) flare2) Geology: pillow3) Architecture: dosseret (французский термин, обозначающий пришедший из византийской архитектуры промежуточный элемент трапециевидной формы между капителью и пятой арки, увеличивавший площадь опирания пяты арки на верхнюю плоскостью капители), pulvin (в византийской архитектуре - промежуточный каменный элемент трапециевидной формы между капителью и пятой арки, увеличивавший площадь опирания пяты арки на верхнюю поверхность капители) -
14 подушка
1) General subject: (манёвр, выполняемый на парашюте типа "крыло" перед приземлением для уменьшения скорости) flare2) Geology: pillow3) Architecture: dosseret (французский термин, обозначающий пришедший из византийской архитектуры промежуточный элемент трапециевидной формы между капителью и пятой арки, увеличивавший площадь опирания пяты арки на верхнюю плоскостью капители), pulvin (в византийской архитектуре - промежуточный каменный элемент трапециевидной формы между капителью и пятой арки, увеличивавший площадь опирания пяты арки на верхнюю поверхность капители) -
15 подушка амортизатора
1) Engineering: cushion cup, snubber pad, suspension pillow2) Automobile industry: cushion padУниверсальный русско-английский словарь > подушка амортизатора
-
16 подушка в пёстром чехле
Makarov: pillow shamУниверсальный русско-английский словарь > подушка в пёстром чехле
-
17 подушка для плетения кружев
Универсальный русско-английский словарь > подушка для плетения кружев
-
18 подушка для плетения кружева
General subject: lace pillowУниверсальный русско-английский словарь > подушка для плетения кружева
-
19 подушка подшипника
1) Engineering: bearing pad2) Mechanic engineering: pillow blockУниверсальный русско-английский словарь > подушка подшипника
-
20 подушка сиденья оператора
1) Engineering: operator seat pillow2) General subject: operator's seat cushionУниверсальный русско-английский словарь > подушка сиденья оператора
См. также в других словарях:
ПОДУШКА — 1. Всякий мешок, сшитый из парусины и набитый пенькой наподобие обыкновенной подушки; подкладывается в тех местах, где трутся между собой два дерева (Pillow, mat). 2. Деревянная, обыкновенно тиковая или дубовая подкладка для укрепления на ней тех … Морской словарь
Surrealistic Pillow — Surrealistic Pillow … Википедия
Chevak Cup’ik language — Cugtun Spoken in United States Region Central Alaska (Chevak) Language family Eskimo–Aleut … Wikipedia
Nunivak Cup'ig language — Cugtun Spoken in United States Region Central Alaska, Nunivak Island Language family Eskimo–Aleut … Wikipedia
Бой подушками — В данной статье или разделе имеется список источников или внешних ссылок, но источники отдельных утверждений остаются неясными из за отсутствия сносок … Википедия
Бой подушками (моб) — Бой подушками (или подушечный бой) распространённая детская игра, в которую однако могут играть и подростки, а иногда даже взрослые. Представляет собой имитацию сражения ручным оружием, в качестве которого используют подушки. Подушечные бои часто … Википедия
Подушечный бой — Бой подушками (или подушечный бой) распространённая детская игра, в которую однако могут играть и подростки, а иногда даже взрослые. Представляет собой имитацию сражения ручным оружием, в качестве которого используют подушки. Подушечные бои часто … Википедия
Записки у изголовья (фильм) — Записки у изголовья The Pillow Book … Википедия
Маруя — Маруя, Сайити Сайити Маруя 丸谷 才一 Дата рождения: 27 августа 1925 года Место рождения: Цуруока, Япония Род деятельности: прозаик Годы творчества: с 1960 Премии … Википедия
Джини (феральный ребёнок) — Эту страницу предлагается переименовать в Джини (ребёнок маугли). Пояснение причин и обсуждение на странице Википедия:К переименованию/29 апреля 2012. Возможно, её текущее название не соответствует нормам современного русского языка… … Википедия
Маруя, Сайити — Сайити Маруя 丸谷 才一 Дата рождения: 27 августа 1925(1925 08 27) Место рождения: Цуруока, Япония Дата смерти: 13 … Википедия
